С момента страшной трагедии, унесшей жизни их мамы и папы, минуло лишь четыре месяца. Семнадцатилетняя Елена Гилберт и ее младший брат Джереми, которому всего пятнадцать, каждый день борются с пустотой, пытаясь хоть как-то наладить привычный ритм жизни. Раньше Елена блистала в школе — отличные оценки, всеобщее внимание, уверенность в себе. Теперь же ей приходится прикладывать огромные усилия, чтобы за улыбкой скрыть от окружающих непроходящую боль.
Новый учебный год принес неожиданные перемены. В школе появился необычный парень — Стефан Сальваторе. Его спокойная, немного отстраненная манера держаться сразу выделила его среди остальных. Между Еленой и Стефаном почти мгновенно возникло взаимное понимание, та самая редкая связь, которую не объяснить словами. Однако девушка даже не догадывается, что ее новый знакомый хранит древнюю тайну. Стефан — вампир, проживший несколько столетий, и он всеми силами старается сохранить мир с людьми, подавляя свою природу.
Но не все разделяют его взгляды. Его старший брат Дэймон — полная противоположность. Для него люди — лишь игрушки, а жажда крови и власти стоит выше каких-либо правил. Теперь в тихом городке Мистик Фоллз разворачивается тихое противостояние. Два брата, два вампира, два разных пути. Их борьба затрагивает не только Елену, но и ее близких, и многих других жителей города, которые даже не подозревают, какая опасность поселилась рядом с ними.
